Lirik Lagu Maher Zain - Ramadan

Maher Zain – Ramadan

Released 2013

You lift me up high

Kau tinggikan aku

you spread my wings

Kau lebarkan sayapku

and fly me to the sky

dan terbangkanku ke langit

I feel so alive

Aku merasakan hidup yang sebenarnya

it’s like my soul thrives in your light

hal itu seperti jiwaku tumbuh dalam cahaya-Mu

but how I wish you’d be

tapi aku mengharapkan

here with me all year around

kamu di sini sepanjang waktu

Chorus:

Ramadan Ramadan,

Ramadanu ya habib

(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)

Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan yang kucinta

Ramadan Ramadan

laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan, how I wish you were always near)

ramadhan, ramadhan aku sangat berharap kamu selalu ada

love is everywhere

cinta itu dimana-mana

so much peace fills up the air

begitu banyak damai di udara

Ramadan month of the Quran

Ramadhan bulannya Al-Qurán

I feel it inside of me, strengthening my Iman

Aku merasakanya di sisiku, memperkokoh imanku

but how I wish you’d be

tapi aku berharap kamu

here with me all year around

selalu di sini sepanjang waktu

Chorus:

I just love the way you make me feel

Aku baru saja mencintai jalan yang begitu menyentuh

every time you come around you breathe life into my soul

setiap kali kamu datang memberi napas hidup dalam jiwaku

and I promise that

dan aku berjanji bahwa

I’ll try throughout the year

Aku akan mencoba melaluinya sepanjang tahun

to keep your spirit alive

untuk menjaga semangat hidupmu

in my heart it never dies

dalam hatiku takkan pernah mati

oh Ramadan!

oh ramadhan

bagaimana puasamu kawan? Sudah delapan hari dilalui, mudah-mudahan puasanya tetap semangat terus. Jangan sampai puasa jadi alasan untuk malas-malasan ya, justru puasa melatih kita menjadi lebih baik lagi. dari 12 bulan kita lalui dan hanya satu bulan kita persembahkan puasa ini untuk Sang Khaliq Allah SWT, tentunya persembahan yang terbaik kepada-Nya, hal ini mengingatkan terutama untuk diri pribadi yang masih banyak kekurangan. Nah Lirik yang satu ini cukup menyentuh dan lagu yang dibawakan enak didengar yang khas dari Maher Zain. Lagu ini saya sendiri baru tahu beberapa hari yang lalu padahal sudah 3 tahun lalu, tapi tak mengapa ya J.  Tetap semangat puasanya, banyak hikmah di bulan yang penuh berkah ini dan mudah-mudahan kita menjadi orang yang mendapatkan rahmat dari-Nya di bulan turunnya Al-Qurán ini. Keep Spirit!!!